Chuunibyou demo Koi ga Shitai! Episode 1 Sub Indo

Setiap orang memiliki tahap dalam hidup mereka di mana mereka menganggap diri mereka istimewa, berbeda dari massa manusia biasa. Mereka mungkin melangkah lebih jauh dengan melihat diri mereka mampu menggunakan kekuatan mistik, atau bahkan mungkin percaya diri mereka telah turun dari alam fantasi. "Penyakit" ini dikenal sebagai "chuunibyou" dan seringkali menjadi sumber dari beberapa momen paling memalukan dalam hidup seseorang. Bagi Yuuta Togashi, bekas luka yang ditinggalkan chuunibyou-nya masih segar. Setelah berperan sebagai "Guru Api Gelap" selama tahun-tahun sekolah menengahnya, dia mengingat kembali masa-masa itu dengan sangat malu, sedemikian rupa sehingga dia memutuskan untuk bersekolah di sekolah menengah yang jauh di mana tidak ada yang akan mengenalinya. Menempatkan sejarah kelamnya di belakangnya, dia ingin menjalani kehidupan sekolah menengah yang normal. Sayangnya, dia belum lolos dari masa lalunya: masuklah ke Rikka Takanashi, teman sekelas Yuuta yang baru dan kapal "Mata Jahat" yang dinyatakan sendiri. Saat gadis muda eksentrik ini menabrak kehidupan Yuuta, mimpinya tentang kehidupan biasa yang bebas chuunibyou dengan cepat hancur. Dalam kisah lucu dan mengharukan tentang seorang anak laki-laki yang hanya ingin meninggalkan kenangan memalukannya, delusi masa lalu jauh dari masa lalu.